Prince Of Tennis in onda su HIRO, discutiamone

purtroppo lo hanno fatto ninja, ho un pò di timore che lo facciano per initial d anke se spero vivamente di no, ho già i brividi!!!

i doppiatori sono sempre gli stessi 4 brocchi

eccola è lei!!

Oddio è terribile. Io pot non lo vedevo, ma una sigla di cacca la riconosco lo stesso xD xD

*edit* ho appena visto la prima sigla in jappo ed è deavvero bella (anche se all'inizio mi sembrava di aver sbagliato sigla ed aver messo gTO xD xD se ci fate è uguale^^)
E guardando la 2° opening ho capito come la mediaset risparmia sul montaggio delle sigle .... -.-'

o porca... ma come canta quella lì? dovrebbe tornare allo zecchino d'oro al posto!!!!
speriamo che merdaset non abbia fatto un lavoro di m&rd@, se non altro non hanno molto materiale per divertirsi a censurare

si è davvero brutto , io lo sto guardando posso dirvi brevemente alcune cose:

1.Lo snake shot > colpo del serpente ! 0_0 (però quello di ryoma l'hanno lasciato in inglese)

2. gli adattamenti sono quelli americani

3. niente mada mada dane e questo è grave, nn voglio pensare alle altre frasi ç_ç

4.pronunce come al solito sbagliate e quindi suonano male: E'chizen >ita: Echize'n ; Syusuke > Shusu'ke con tanto di u come in Sasuke! Tez'ka -> TezUka (suona terribilmente male)

5. ryoma ha la voce da adulto... e molte voci sn inadatte...un kikumaru (immaginate la pronuncia italiana =_=) con una voce seria è tremendo perde una buona parte dei tratti del suo personaggio, come del resto gli altri..

6. a Sasabe nelle prime puntate gli dice scemo quando perde, invece in ita dice hai perso e al posto del mada mada dane cose banali

cmq nn credo che abbiano comprato anche le semifinali per ora

no nn è tradotto è eliminato cioè mada mada dane vuol dire "ne hai ancora di strada da fare, eh..." ma magari almeno questo ma è inesistente proprio...le frasi che dice nn c'entrano dice tipo " questo lo dici tu..." e cavolate varie

fuori e dentro al set PRINCE OF TENNIS vai


MA CHE CAZZO VUOL DIRE!?!?! CRISTINA D'AVENA MA VAI IN PENSIONE TE LA PAGHIAMO NOI MA VATTENE SOLO VIA!!!!!!!!!!!!!!!

è quello che penso anch'io XD

"e perciò d'istinto schiacci appena puoi... cerchi sempre la vittoria e nn ti risparmi mai ma soltanto tu lo sai che fatica fai....ma ricorda che prendi quel che dai XD fuori e dentro al set nn deluderai chi ha creduto in te nn lo tradirai " XD ma che vuol dire nn ha senso, nn è da ryoma