SCAN - Baki

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 21/3/2013, 14:18     +1   -1
Avatar

Sei più scaltro di Echizen!

Group:
Member
Posts:
92
Reputation:
0

Status:


Ragazzi avrei una domanda da porre: con molta pazienza e molta gentilezza state traducendo i vari volumi di New Grappler Baki (vi ringrazio ancora tantissimo), ma nel sito di Manga Reader ho trovato i capitoli di altre 2 serie Baki:Son of Ogre e di Grappler Baki...Sapete dirmi se questi sono prima o dopo la serie che state traducendo?
Farete la traduzione anche di queste 2 serie?
Grazie mille ancora
 
Web  Top
view post Posted on 21/3/2013, 15:35     +1   -1

Meglio di Bunta!

Group:
Staff Admin
Posts:
16,507
Reputation:
+50

Status:


Dunque riassumendo per far capire bene; per quanto riguarda Baki manga ci sono 3 serie principali più vari spin off.

-La prima serie è chiamata Grappler Baki del (1991-1999) ed è composta da 42 volumi, la serie è attualmente in fase di traduzione da un gruppo inglese che è arrivato al momento al volume 10.

-La seconda serie è: New Grappler Baki (1999-2005) composta 31 volumi che è quella che stiamo facendo attualmente e che gli inglesi han completato del tutto, che narra le vicende del dopo la seconda stagione anime.

-La terza serie è: Hanma Baki composta da 37 volumi attualmente in fase di traduzione dai gruppi inglesi e che pare sia esclusivamente incentrata sull'eterno conflitto tra padre e figlio (O_O botte da orbi!!!!!)

Ovviamente farle tutte è il mio intento, al momento abbiamo iniziato dalla seconda serie in primo luogo perchè le scan inglesi ci sono tutte e quindi non ci sono problemi di stallo, in secondo luogo proprio perchè continua laddove c'eravamo fermati nell'anime.
Se gli inglesi fanno i bravi e completano anche le altre due serie io sarò pronto con il buon aiuto di Shigure e Findus a metterci le mani sopra^^
 
Web  Top
view post Posted on 24/3/2013, 03:28     +1   -1
Avatar

Sei più scaltro di Echizen!

Group:
Member
Posts:
92
Reputation:
0

Status:


Ottime notizie e prospettive!!!
Grazie mille ancora per quello che riuscite a fare!
 
Web  Top
V1rgil
view post Posted on 20/10/2013, 11:19     +1   -1




Salve , volevo sapere se avete iniziato a tradurre la terza serie.grazie ^.^
 
Top
gianki89
view post Posted on 10/11/2013, 05:22     +1   -1




Quindi non ci sará una terza serie anime? Io mi sono sparato 48 episodi in due giorni , e all,ultimo mettono ancora curiositá... cmq sapere che almeno troveró le scan in ita della continuazione della seconda serie e un sollievo...ahahs fatemi sapere se l' anime continuerá grz x quello che fate;)
 
Top
gianki89
view post Posted on 10/11/2013, 06:54     +1   -1




fantastico grande ragazzi.....ho già visto il primo volume 191pagine ;) troppo bello
 
Top
view post Posted on 10/11/2013, 10:54     +1   -1
Avatar

Puccia di corte!

Group:
Staff Admin
Posts:
8,845
Reputation:
+125
Location:
Dalla casa di Toua

Status:


Buona lettura allora, e buona visione dell'anime se vuoi^^
 
Top
gianki89
view post Posted on 25/11/2013, 02:40     +1   -1




salve , volevo chiedervi ma i volumi di baki ogni quanto escono ??? visto che questa settimana non c'è stato...grazie
 
Top
view post Posted on 25/11/2013, 08:21     +1   -1
Avatar

Puccia di corte!

Group:
Staff Admin
Posts:
8,845
Reputation:
+125
Location:
Dalla casa di Toua

Status:


Ciao, escono una volta al mese
 
Top
view post Posted on 25/11/2013, 08:57     +1   +1   -1

Meglio di Bunta!

Group:
Staff Admin
Posts:
16,507
Reputation:
+50

Status:


Ora non esageriamo, 1 volume a settimane è fuori portata proprio.
Penso che siamo già molto bravi a rellare con costanza 1 volume al mese, cosa che nessuno a livello amatariale fa se non le case editrici italiane vere ^^
 
Web  Top
gianki89
view post Posted on 25/11/2013, 18:26     +1   -1




ho solamente chiesto..ahhahah ;)
 
Top
gianki89
view post Posted on 17/12/2013, 21:36     +1   -1




ho finito adesso di leggere il volume 14 troppo bello, questo manga e favoloso è una droga;) ma dobbiamo aspettare il 16gennaio x il 15volume?? ahahaha
 
Top
view post Posted on 18/12/2013, 15:14     +1   -1

Meglio di Bunta!

Group:
Staff Admin
Posts:
16,507
Reputation:
+50

Status:


hai afferrato il concetto gianki :P
 
Web  Top
view post Posted on 22/3/2014, 00:49     +1   -1
Avatar

Fuori di zucca come Asakura!

Group:
Member
Posts:
36
Reputation:
0

Status:


salve a tutti, mi sono appassionato di recente a questo bellissimo manga in particolare vedendo le due serie TV da voi tradotte, giusto oggi è stato pubblicato in giappone sul weekly shonen champion la nuova serie di baki intitolata Baki-Dou, volevo chiedervi se a breve pubblicherete i nuovi scan e in che modo si aggancia con le serie tv?
 
Top
view post Posted on 22/3/2014, 21:21     +1   -1

Meglio di Bunta!

Group:
Staff Admin
Posts:
16,507
Reputation:
+50

Status:


Noi attualmente stiamo facendo le scan di New Grappler Baki. Al momento non faremo altre scan se prima non finiamo questa serie, quindi dovrai attendere parecchio perchè attualmente siamo a 17 volumi sui 31 totali e rilasciamo 1 volume a cadenza mensile.
Fatti un po' i tuoi conti^^
 
Web  Top
33 replies since 21/3/2013, 14:18   44974 views
  Share