CITAZIONE (Gufo_Tave @ 19/12/2010, 11:30)
CITAZIONE
Vi invitiamo inoltre a seguire Capeta in TV e a comprarne la versione DVD/Blu Ray che probabilmente arriverà in un prossimo futuro nei negozi! In questo modo supporterete la RAI, che sarà così incentivata a comprare i diritti di altre bellissime serie di animazione!
Sarò franco, il fatto che venga trasmesso da RAI Gulp (in fascia pomeridiana), anziché da RAI 4 in serata non mi fa troppo piacere: ho paura di un doppiaggio infimo, tagli inutili ed il MOIGE che protesta perché un cartone del genere potrebbe spingere i bimbiminkia ad ammazzarsi sulle strade...
E vi chiedo di NON ridere sull'ultima affermazione, lo sapete che é vero...
Insomma, sono uno che preferisce partire prevenuto e rimanere sorpreso, anziché il contrario.
EDIT: Quella del "supportare la RAI" è una barzelletta, vero? D'accordo supportare l'animazione, mala RAI è uno di quei organi statali che dovrebbe scomparire dalla faccia della terra.
Gufo, condivido il tuo pensiero in toto.
Non rido alle tue affermazioni, anche perchè E' UN DATO DI FATTO, SCRITTO SUI GIORNALI che il moige abbia a suo tempo affermato che "Goldrake" faceva crescere i bambini con delle turbe.
E altre persone avevano detto che la gente lanciava sassi dai cavalcavia a causa di kenshiro.
Poi però in tv ci sono tette nude, culi, film iperviolenti in prima serata eccetera... Ma quelli vanno bene, stranamente il moige non fa togliere questi programmi...
Le mie parole di rispetto e di supporto nei confronti di RAI non sono ipocrite: sono DOVEROSE.
Loro hanno pur sempre speso soldi (nostri, visto che sono la RAI) per comprare i diritti ed editare il tutto, quindi hanno il diritto morale e legale del rispetto da parte nostra.Se poi hanno censurato la serie è un disastro, ma d'altra parte se nessuno comprava i diritti non potevamo nemmeno sperare in un doppiaggio decente.
Ora invece possiamo dire che abbiamo il 50% di possibilità che abbiano fatto un buon lavoro.
Speriamo bene...
Alla fine in Italia gli anime che entrano nell'immaginario e nella cultura collettiva sono quelli che vengono doppiati e visti in massa sui canali TV...
Pensate solo Holly e Benji, Mila e Shiro eccetera: hanno influenzato molti bambini che hanno iniziato a giocare a calcio e a pallavolo dopo avere visto i loro eroi in TV, rendendo queste serie leggenda...
Magari succedesse anche per Capeta.